23.11.2018

LUCID DREAMS

Es glänzt und schimmert, dass wir ganz geblendet sind. Hologramme faszinieren uns mit ihren Regenbogeneffekten und spielen mit unseren Augen – je nachdem von welcher Seite wir gerade gucken, zeigt das Hologramm eine andere Perspektive und schimmert in den buntesten Farben. Futuristisch, magisch und absolut glamourös.

 

EN_It shines and shimmers that we are completely blinde. Holograms fascinate us with their rainbow effects and play with our eyes - depending on which side we are watching, the hologram shows a different perspective and shimmers in the most colorful colors. Futuristic, magical and absolutely glamorous.

 

 


Der koreanische Designer Saerom Yoon stellt Möbel und vor allem Tische aus getöntem Acrylharz her. Die Kollektion „Crystal Series“ präsentiert verschiedene geometrische und farbenfrohe Tische. Farbstoffe, die direkt zum Harz hinzugefügt werden, verursachen optische Täuschungen, die das Objekt verformen. Brechung und Reflexion spielen auf dem Objekt und seiner Transparenz wie bei einem Bergkristall.

 

EN_Korean designer Saerom Yoon makes furniture and especially tables from tinted acrylic resin. The collection entitled „Crystal Series“ presents several geometric and colorful tables. Dyes added directly to the resin cause optical illusions that deform the object. Refraction and reflection play on the object and its transparency as for a rock crystal.

 

 


 

 

Irisierende Hologrammeffekte in den Farben des Regenbogens verkörpern Zerbrechlichkeit und Leichtigkeit und sind ein besonderer Hingucker. Schillernd-reflektierende Objekte, metallisch bunt schimmernde Accessoires. Die Magie dieser Lichtreflexe, die Lebendigkeit und das Funkeln lassen das Schaufenster im wahrsten Sinne des Wortes brillieren.


 

EN_Iridescent hologram effects in the colors of the rainbow embody fragility and lightness and are a special eye-catcher. Dazzling-reflecting objects, colorful metallic shimmering accessories. The magic of these light reflections, the liveliness and the sparkle make the showcase literally shine.

 


Text-Quelle: VM MAG Spring/Summer 2019


Ein Artikel von

Chantal Weber