04.03.2019

Monumentale Ansichten

designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

 

Besonders in der Architektur lassen sich viele Beispiele finden, die durch ihre Formensprache und monumentale Wirkung auch als Inspiration für eine funktionierende Schaufenstergestaltung dienen können.

EN_Especially in architecture numerous examples can be found that can serve as an inspiration for a functional shop window design due to their use of forms and their monumental effect.


designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

Edel wird’s in dunklen, gedeckten Tönen, denen glänzendes Messing oder knallige Farbtupfer schöne Kontraste entgegensetzen. Leuchtende Rückwände, zentrierter, symmetrischer Aufbau und der Einsatz von auffälligen Fenster-Aufklebern ziehen Aufmerksamkeit auf sich.

 

EN_It´s getting noble with dark, sober tints, which are beautifully contrasted by shiny brass or jazzy spots of colours. Shining back panels, a centred, symmetric structure and the use of noticeable window stickers arouse attention.


designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

SEI MEIN GOLDENER ENGEL!
Elegant anmutender Aufbau mit musterbesetztem floralem Hintergrund und Seitenwänden in typischem Art Déco Muster. Hochwertige Katzenskulpturen
runden die Szene ab. Highlight sind die beleuchteten Flügel des Mannequins.

 

EN_BE MY GOLDEN ANGEL!
An elegant setup with pattern-studded, floral background and the sidewalls in typical Art déco patterns. Valuable cat sculptures round off the scene. The illuminated wings of the mannequin are a real highlight.


designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

MOSAIK!
Eine hinterleuchtete Rückwand in Blautönen. Seitenwände, Boden und Decke in Goldverlauf. Die Highlights sind die eleganten Aufsteller, die das Farbthema der Rückwand aufgreifen. Hochwertige Paravents, die aus einer Kombination aus Linien und farbigen Flächen aufgebaut sind.

 

 

 

EN_MOSAIC!
A back-lit rear wall in shades of blue. Golden side walls, floor and ceiling. Highlights are the g raceful stand-up displays that continue the colour theme of the rear wall. Valuable folding-screens that are constructed of lines and coloured surfaces.


designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

Text-Quelle: VM MAG Autumn/Winter 2019


Ein Artikel von

Pia Cargnelli