25.03.2019

natural contrast

designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

 

Wir leben in einer nahezu komplett menschlich-künstlichen Welt.
Mit diesem Trend kommt die Natürlichkeit zu uns zurück und zeigt uns wie schön Mutter Natur ist. Dieser Trend ensteht aus der aktuellen Jugendlichen-Bewegung, größtenteils aus der Fotografie, in der viele Photoshop und der Nachbearbeitung entsagt haben, um die Welt zu feiern wie sie ist. Mit jedem Makel und zu unrecht verteufelten Fehlern. Der Trend lehrt uns, wieder mehr zu uns zu stehen.

EN_We are living in an almost completely human-artificial world. With this trend naturalness comes back to us and shows us how beautiful Mother Nature is. This trend comes from a current youth-movement, mainly from photography, in which a lot of young people swear off photoshop and postprocessing to celebrate the world as it is, with every flaw and every unjustly demonised fault. The trend teaches us to remain true to ourselves. This movement noticeably progresses in our society, to love ourselves for who we are, to accept ourselves the way Mother Nature has created us.


designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

Natürliche, kraftvolle Farben im Kontrast. Schönheit wie sie nur Mutter Natur zu Stande bringt. Die Blüten sind echten Pflanzen nachempfunden für die hohe realistische Wirkung. Künstliche Blüten, mit Draht an den zugeschnittenen Styroporblock gesteckt. Der Warenpräsenter besteht aus Kartonage mit Steckkreuz.

EN_Natural, powerful colours in contrast. A beauty that only Mother Nature can achieve. The blossoms are based on real
plants for a highly realistic effect. Artificial blossoms stuck in the fitted polystyrene block by the help of wire. The goods
presenter is made of cardboard.


designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

Hier mischt sich wohnliches Interieur mit ins Design. Die schwarze Holzoptik soll an das eigene Heim erinnern und mit warmen Orangetönen Geborgenheit suggerieren. Die Ware sticht im kühlen Türkis gut hervor. Material: Schwarz lackierter Holzrahmen mit Stoffdruck von hinten bespannt. Kleiderhaken, um Ware aufzuhängen. Hierfür eignen sich Schals besonders gut.

 

EN_Livable interior joins the design, here. A black wooden look is intended to remind the observers of their own homes and to connote comfort with warm shades of orange. The products stand out in cool turquoise. Material: A wooden frame painted in black, covered with textile printing. Coat pegs to hang up goods. Scarves are particularly suitable.



designed by Barthelmess
designed by Barthelmess

Text-Quelle: VM MAG Autumn/Winter 2019


Ein Artikel von

Pia Cargnelli