14.12.2018

Pastell

Frisch, wie eine Brise im Sommer, fruchtig, wie leckeres Erdbeereis, und süß, wie rosa Zuckerwatte: Pastellfarben sehen nicht nur zum Anbeißen aus, sie schlagen auch in der Modewelt hohe Wellen und hüllen uns in himmlische Looks.

Zartes Rosa, himmlisches Blau, freches Grün: Pastellfarben zeigen, wie viel Spaß Mode macht und wie eng Fashion, Beauty und Interieur zusammenhängen. Wir zeigen Dir, wie du die schönen Nuancen nutzen kannst.

 

 

EN_Fresh, like a summer breeze, fruity, like delicious strawberry ice cream and sweet, like pink cotton candy: pastel shades not only look great, they also make waves in the fashion world and envelop us in heavenly looks. Delicate pink, heavenly blue, cheeky green: pastel colors show how fun fashion is and how closely fashion, beauty and interior are related. We‘ll show you how to use the beautiful nuances.


 

In regelmäßigen Abständen sehen wir Pastelltöne, also zarte Farben mit hohem Weißanteil, auf den Laufstegen. Besonders im Frühjahr, wenn wir uns nach Frische und Leichtigkeit sehnen, sind sie unsere erste Wahl und schmücken Kleidungsstücke und Accessoires. Einem Outfit mit kräftigen Farben verleihen sie eine zarte Note, aber auch miteinander kombiniert, erschaffen Pastellfarben traumhafte Looks. Wir haben also allen Grund, diese Farbtöne zu lieben.

 

 

EN_At regular intervals, we see pastels, so delicate colors with a high proportion of white, on the catwalks. Especially in the spring, when we yearn for freshness and lightness, they are our first choice and decorate garments and accessories.

An outfit with bold colors gives it a delicate touch, but also combined with each other, pastel colors create dreamlike looks. So we have every reason to love these shades.


 

 

 

Geschickt kombinierte Pastellfarben sowie auffallend bunte Kontraste bringen neue Lebendigkeit ins Schaufenster. Unterstützt wird dieser Effekt durch die Kombination aus transparentem Glas und Opalglas.

 

 

 

EN_Skillfully combined pastel colors and strikingly colorful contrasts bring new vibrancy to the shop window. This effect is supported by the combination of transparent glass and opal glass.

 


Text-Quelle: VM MAG Spring/Summer 2019


Ein Artikel von

Pia Cargnelli