12.11.2018

TANGERINE

Wie ein aufgeladenes Sportgetränk liefert dieses spritzige Orange den luftigen Sommerfenstern einen sofortigen Kick. Experimentiere mit der knalligen Farbe und einem kühlen neutralen Farbton, wie Creme von Toffee, oder entscheide Dich für eine etwas abenteuerlichere Kombination, wie Wacholder oder weiches Rosé.

 

EN_Like a supercharged sports drink, this tangy orange delivers an instant kick to breezy summer windows. Experiment with the bright color and a cool neutral hue, like cream of toffee, or opt for amore adventurous combination, like juniper or soft rose.


Je gesättigter die Farbe ist, desto saftiger und somit attraktiver wirkt sie. Etwas Gold neben Tangerine lässt die Sonne im Raum aufgehen. Mit Weiß kombiniert wirkt die Farbe ganz frisch.

EN_The more saturated the color, the more juicy and thus more attractive it looks. A little gold next to the tangerine lets the sun rise in the room. Combined with white, the color looks fresh.


Tangerine bedeutet Mandarine auf Portugiesisch. Doch eigentlich bedeutet die Farbe Tangerine viel mehr als nur das. Als Tangerine kann ein Gefühl für gesättigte Wärme und Lebensmut beschrieben werden, was man immer wieder erleben möchte.

 

EN_Tangerine means mandarin orange in Portuguese. But tangerine actually means much more than that. Tangerine can be described as a feeling of saturated warmth and the courage to live, which you want to experience again and again.

 


Text-Quelle: VM MAG Spring/Summer 2019


Ein Artikel von

Chantal Weber