08.01.2018

The story of graphic art & balance

BALANCE - wenn die Seele nach Balance sucht

Die Ruhe und den Flow der Entspannung

 

Wenn das ich sich nach sanfter Atmosphäre sehnt und sich erdet. Mit der Anmutung edler Hölzer, Naturmaterialien, pudriger Töne und fantasievoller Dekore. Oberflächen sind glatt und reduziert, die Gestaltung kommt über die Formensprache und die Farbigkeit. Ein Rythmus, der sich mit Momenten von Harmonie und Natürlichkeit vereint.

 

 

EN_ BALANCE - when the soul seeks balance.

The calm and the flow of relaxation

When your Self longs for a gentle atmosphere and to be grounded. With the impression of noble woods, natural materials, powdery tones and imaginative decorations. Surfaces are smooth and reduced, the design ideas are expressed through the choice of shape and colour. A rhythm that combines with moments of harmony and naturalness.

Stack-Design

 

Das Stack-Design wurde erstmals auf einer von Martino Gamper kuratierten Show präsentiert, die kurz nachdem die Designer den RCA absolvierten statt fand. Established & Sons startete die Produktion des “Stacks” bei Salone del Mobile 2008 mit einer unvergesslichen 5,5 m hohen Umsetzung. Stack gewann schnell prestigeträchtige Designpreise und ist nun in die ständige Sammlung der MoMA, New York, das AA Design Museum, Südkorea und das Isreal Museum, Jerusalem aufgenommen.

 

 

EN_ The Stack design was first presented at a show curated by Martino Gamper, held just after the designers graduated from the RCA. Established & Sons launched production of the Stack during Salone del Mobile 2008 with a memorable 5.5m high commission. Stack quickly won prestigious design awards and is now included in the permanent collection of the MoMA, New York, the AA Design Museum, South Korea and The Isreal Museum, Jerusalem. 

Quelle: VM MAG Ausgabe 5/2017


Ein Artikel von

Chantal Weber